Disposizioni per merci pericolose trasportate da passeggeri o equipaggio Le merci pericolose non devono essere trasportate da passeggeri o membri dell'equipaggio, nel bagaglio registrato o nel bagaglio a mano, salvo quanto diversamente previsto di seguito. Anche le merci pericolose consentite nel bagaglio a mano sono consentite "sulla propria persona", salvo diversamente specificato. AEROSOL NON INFIAMMABILI E NON TOSSICO DI CLASSE 2.2 Senza rischi correlati per uso sportivo o domestico è ammesso in quantità netta totale non superiore ai 2 kg o 2 litri e con una quantità netta per singolo prodotto non superiore a 0,5 kg o 0,5 litri. I ricambi dell'aerosol devono essere protetti con una copertura o in qualunque modo ne prevenga un accidentale rilascio di contenuto. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X ARMI PARALIZZANTI (per la difesa personale) che provocano scariche elettriche (electro shock weapons es. teaser) che contengono prodotti pericolosi come esplosivi, gas compressi, batterie al litio, sono vietati. PROIBITI ARTICOLI CHE PRODUCONO CALORE Come torce subacquee (lampade per immersioni) e saldatrici. Per evitare rischi di incendio, la batteria e l'elemento che produce calore devono essere separati. La batteria rimossa deve essere protetta contro i cortocircuiti e posta all’interno della confezione originale o in un sacchetto di plastica o un involucro protettivo individuale, inoltre vanno rispettate le restrizioni relative al trasporto delle batterie. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ APPARECCHIATURA PER IL MONITORAGGIO DI AGENTI CHIMICI (Chemical Agent Monitoring - CAM) usati dai rappresentanti dell'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPCW) possono avere bassissima radioattività, sono ammessi nei viaggi ufficiali ma senza le batterie al litio. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ ALTRE BATTERIE DI SCORTA COME ALKALINE-MANGANESE, ZINC-CARBON (DRY CELL), NICKEL METAL HYDRIDE (NIMH), NICKEL CADMIUM (NICD) Questo tipo di batterie sono permessi solo nel bagaglio a mano all’interno di una bustina di plastica o all’interno di una custodia o confezione originale con i terminali della batteria protetti. Necessaria autorizzazione della compagnia aerea: NO Permesso nel bagaglio in stiva: ✖ Permesso nel bagaglio a mano: ✔ ARTICOLI MEDICINALI O DA TOILETTERIA NON RADIOATTIVI (inclusi gli aerosol) come lacche, profumi, medicine che contengono alcool, crema da barba etc, sono ammessi in quantità netta totale non superiore ai 2 kg o 2 litri e con una quantità netta per singolo prodotto non superiore a 0,5 kg o 0,5 litri. Le valvole sugli aerosol devono essere protette da un tappo a da altri mezzi idonei ad evitare il rilascio involontario del contenuto. Nota: I liquidi, i gel e gli aerosol nel bagaglio a mano sono ulteriormente limitati a contenitori da 100 ml (3.4 oz) al controllo di sicurezza (security checkpoint) E’ richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ AUSILI PER LA MOBILITÀ – BATTERIA A TENUTA STAGNA Batterie “NON SPILLABLE WET BATTERIES” o batterie conformi con le Special Provision A123 o A199 che alimentano sedie a rotelle o altri apparati simili (ad esempio scooter) È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X Le sedie a rotelle a batteria devono essere caricate e riposte in posizione verticale. L'altezza e la larghezza della sedia a rotelle non devono superare l'altezza e la larghezza massime della porta della stiva, per tipo di aeromobile. AUSILI PER LA MOBILITÀ – BATTERIA NON SIGILLATA Batterie “Spillable Batteries” che alimentano sedie a rotelle o altri apparati simili È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X AUSILI PER LA MOBILITÀ – BATTERIA AGLI IONI DI LITIO Batterie agli “IONI DI LITIO" che alimentano le sedie a rotelle o altri apparati simili possono rimanere attaccate alla sedia se fissate saldamente all’ausilio alla mobilità, in caso contrario vanno rimosse e portate in cabina all’interno di un’apposita custodia. La batteria rimossa non deve eccedere i 300 Wh, o per sedie a rotelle con 2 batterie necessarie per la movimentazione, ciascuna batteria non deve eccedere i 160 Wh. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: X Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ AZOTO LIQUIDO REFRIGERATO (dry shipper), contenuto in imballaggio e completamente assorbito in un materiale poroso, è ammesso solo se contiene merci non pericolose. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ BATTERIE CARICATE CON COMBUSTIBILE Usate per ricaricare dispositivi elettronici portatili (ad esempio telecamere, telefoni cellulari, computer portatili e videocamere). È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✖ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ BATTERIE DI RICAMBIO AL LITIO O METALLI DI LITIO INCLUSI POWER BANK SINO A 100WH E 2 GRAMMI Le batterie di ricambio per dispositivi elettronici o apparati elettromedicali possono essere portate solo in cabina. Il limite è di 20 pezzi per passeggero e non devono superare i: 2 g per batterie di ricambio al metallo di litio 100 wh per batterie di ricambio agli ioni di litio È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: X Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ NOTA: nel caso in cui i wattora non siano riportati sulla batteria, possono essere calcolati moltiplicando il voltaggio (V) per gli amps hours (Ah) ad esempio 14Vx7Ah=98 Wh BATTERIE DI RICAMBIO AL LITIO-ECCENDTI 100WH E SINO E 160WH E CON UN CONTENUTO SUPERIORE A 2 GRAMMI E SINO A 8 GRAMMI Con una energia superiore a 100 Wh ma non oltre i 160 Wh per dispositivi elettronici portatili e dispositivi medici portatili (PMED) o con una quantità di metallo di litio superiore a 2 grammi ma non oltre gli 8 gr (solo relativamente ai PMED) solo nel bagaglio a mano. Sono consentiti solo 2 pezzi per persona e devono essere singolarmente protette per evitare cortocircuiti. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✖ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ BATTERIE DI RICAMBIO NON SPILLABILI (A TENUTA STAGNA) Sino ad un voltaggio massimo di 12 V e una potenza massima di 100Wh. Sono consentite 2 pezzi per passeggero. Necessaria autorizzazione della compagnia aerea: NO Permesso nel bagaglio in stiva: ✖ Permesso nel bagaglio a mano: ✔ BAGAGLIO DOTATO DI BATTERIA AL LITIO INSTALLATA (SMART BAGS) Questo tipo di bagaglio è consentito a bordo a condizione che si rispettino i limiti di dimensioni e peso previsti per il bagaglio a mano. Se si desidera registrare il bagaglio la batteria deve essere rimossa e portata in cabina. Se la batteria non è rimovibile: il contenuto di metallo di litio non deve eccedere 0,3 g o 2,7 Wh. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ BEVANDE ALCOLICHE Solo se nella confezione originale, con un volume alcolico tra il 24% ma non oltre il 70%, in contenitori di 5L max e non più di 5 litri per persona. Nota: I liquidi nel bagaglio a mano sono limitati al punto di sicurezza (security check point) a contenitori da 100 ml e sino ad un massimo di un litro, quantità superiori verranno respinte. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ CAMPIONI BIOLOGICI NON INFETTI Conservate in piccole quantità di liquido infiammabile. Non più di 30 ml di soluzione liquida in ogni singola confezione e non più di 1 litro per l'intero imballaggio. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ CARTUCCE GAS PICCOLE E NON INFIAMMABILI COME I GIUBBOTTI DI SALVATAGGIO Contenenti anidride carbonica o altri gas nella divisione 2.2. Sino a due(2) piccole cartucce inserite in un dispositivo di sicurezza auto-gonfiabile come un giubbotto dì salvataggio o un gilet. E' consentito ad ogni passeggero portare uno solo di questi dispositivi con due piccole cartucce di ricambio, e non più di 4 cartucce fino a 50 ml di capacità di acqua per altri dispositivi. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ CASSETTE DI SICUREZZA E simili che contengono merci pericolose come le batterie al litio e/o materiale pirotecnino, sono totalmete vietati PROIBITI CILINDRI DI GAS NON INFIAMMABILE E NON TOSSICO Per gli arti meccanici e gli eventuali cilindri di ricambio di dimensioni simili, se necessari, per la durata del viaggio. Necessaria autorizzazione della compagnia aerea: NO Permesso nel bagaglio in stiva: ✔ Permesso nel bagaglio a mano: ✔ DISPOSITIVI ELETTRONICI PORTATILI (PED) CON BATTERIE AL LITIO SINO A 100WH O 2 GRAMMI Alimentati da celle di metallo di litio o ioni di litio o batterie al litio, compresi dispositivi medici quali i concentratori portatili di ossigeno (POC) e apparati elettronici commerciali come telecamere, telefoni cellulari, portatili e tablet, se trasportati dai passeggeri o dall'equipaggio per uso personale. Per le batterie al litio il contenuto del metallo di litio non deve superare i 2 g e per le batterie agli ioni di litio non possono superare una energia di 100 Watt . Nel bagaglio in stiva i dispositivi devono essere completamente spenti e devono essere protetti da danneggiamenti. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ DISPOSITIVI ELETTRONICI PORTATILI (PED) CON BATTERIE AL LITIO TRA 101-160WH E SINO A 8 GRAMMI Dispositivi elettronici personali inclusi quelli medici (come ad esempio i defibrillatori automatici esterni (AED), nebulizzatori, apparecchi di ventilazione a pressione positiva continua (CPAP) alimentati da batterie al litio o metalli di litio con una energia superiore a100 Wh ma non oltre i 160 Wh, e non superiore a 8 g di litio solo per i dispositivi medici. Se portati in stiva devono essere completamente spenti e protetti dai danneggiamenti. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ DISPOSITIVI ELETTRONICI PORTATILI CONTENENTI BATTERIE NON SPILLABILI Il voltaggio delle batterie non deve eccedere i 12 volts o 100 Wh. Sono consentiti 2 pezzi di ricambio (non installati nel device/equipment). È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ DISPOSITIVI PERMEABILI Per la calibrazione di strumenti per il monitoraggio della qualità dell'aria devono soddisfare la provision A41. La quantità totale di materiale "hazardous" all'interno del dispositivo è limitato a 2ml. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X DRONI I Droni sono considerati apparati elettronici (PED), sono consentiti sia nel bagaglio a mano che nel bagaglio da stiva a condizione che rimangano spenti e stivati in modo sicuro per tutto il volo. Se accettati nel bagaglio registrato vanno adeguatamente imballati e le batterie vanno rimosse dal drone e portate a bordo nel bagaglio a mano. (Le batterie rimosse vengono considerate come batterie di ricambio vedi regolamentazione di riferimento) Qualsiasi batteria che è stata rimossa deve essere protetta contro i cortocircuiti (inserendola nella confezione originale per la vendita al dettaglio o isolando in altro modo i terminali, ad esempio applicando del nastro adesivo sui terminali esposti o inserendo ciascuna batteria in una borsa o custodia protettiva separata). Le batterie rimosse sono considerate batterie di ricambio, fare riferimento alla sezione "Batterie di ricambio / sciolte, powerbank per ulteriori requisiti di trasporto. Nota: se la carica della batteria è superiore a 160 Wh, il drone e la sua batteria sostitutiva sono vietati in cabina o in stiva. FIAMMIFERI DI SICUREZZA (UNA PICCOLA SCATOLA) E PICCOLI ACCENDINI A GAS LIQUEFATTO Per uso personale e solo sulla persona. Gli accendini con il carburante come ad esempio lo "Zippo" e le relative ricariche sono proibiti. Nota: gli "strike anywhere" (fiammiferi accendibili ovunque), i "Blue flame" o gli accendisigari (cigar lighters) sono proibiti. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel bagaglio registrato: NO Consentito nel bagaglio a mano: SOLO SULLA PERSONA GHIACCIO SECCO (DIOSSIDO DI CARBONIO, SOLIDO) In quantità non superiore a 2,5 kg per persona, quando viene utilizzato per refrigerare articoli deperibili e non pericolosi non è soggetto alla regolamentazione, sia nel bagaglio a mano che nel bagaglio da stiva. E' consentito nel bagaglio da stiva, purché il pacco consenta il rilascio di anidride carbonica, inoltre il bagaglio da stiva deve essere contrassegnato con un'etichetta che indichi la presenza del "ghiaccio secco" o "anidride carbonica solida" ed il peso netto di ghiaccio secco. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ LAMPADE A BASSO CONSUMO ENERGETICO Solo se in imballaggi originali e per uso personale o domestico. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ MEDICINALI NON RADIOATTIVI O ARTICOLI PER L'IGIENE PERSONALE (inclusi gli aerosol) come lacche, profumi, medicine che contengono alcool, crema da barba etc, sono ammessi in quantità netta totale non superiore ai 2 kg o 2 litri e con una quantità netta per singolo prodotto non superiore a 0,5 kg o 0,5 litri. Le valvole sugli aerosol devono essere protette da un tappo a da altri mezzi idonei ad evitare il rilascio involontario del contenuto. Nota: I liquidi, i gel e gli aerosol nel bagaglio a mano sono ulteriormente limitati a contenitori da 100 ml (3.4 oz) al controllo di sicurezza (security checkpoint). Necessaria autorizzazione della compagnia aerea: NO Permesso nel bagaglio in stiva: ✔ Permesso nel bagaglio a mano: ✔ MOTORI A COMBUSTIONE O A CELLA A COMBUSTIBILE Possono essere trasportati solo nel bagaglio da stiva È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✖ MUNIZIONI (CARTUCCE PER ARMI) (Ammunition) devono essere confezionate in modo sicuro (solo Div 1.4S, UN 0012 o UN 0014) fino ad un massimo di 5 kg lordi per persona e solo per uso personale. È consentita un'unica confezione per passeggero, non sono ammessi confezionamenti multipli. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X OSSIGENO, /CILINDRI) ARIA O GAS PER USO MEDICO Non devono superare i 5 kg di peso lordo. Nota: è vietato il trasporto di cilindri di ossigeno liquido. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ PACEMAKER CARDIACHI RADIOISOTOPI O altri dispositivi, inclusi quelli alimentati da batterie al litio, impiantate nella persona o montate esternamente o radiofarmaci contenuti all'interno del corpo di una persona a seguito di un trattamento medico. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: SULLA PERSONA Consentito nel o come bagaglio a mano: SULLA PERSONA PIASTRA ARRICCIACAPELLI Contenenti gas idrocarburo, massimo una per persona, a condizione che il coperchio di sicurezza sia ben fissato sull'elemento riscaldante inoltre non devono essere mai usati a bordo dell'aereo. Le ricariche di gas per gli arricciacapelli, non sono consentite né nel bagaglio a mano nè nel bagaglio in stiva. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ PICCOLI VEICOLI ALIMENTATI DA BATTERIA AL LITIO Come Airwheel, Solowheel, Hoverboard, Minisegway e Balanche wheel. VIETATI SUI VOLI LUMIWINGS RICARICHE CON COMBUSTIBILE Per strumenti elettronici portatili sono consentiti nel numero massimo di 2 per persona. Necessaria autorizzazione della compagnia aerea: NO Permesso nel bagaglio in stiva: ✔ Permesso nel bagaglio a mano: ✔ SECURITY-TYPE EQUIPMENT, APPARECCHIATURE DI SICUREZZA CONTENENTI BATTERIE AL LITIO. Necessaria autorizzazione della compagnia aerea: SI Permesso nel bagaglio in stiva: ✔ Permesso nel bagaglio a mano: X SIGARETTE ELETTRONICHE Comprese e-cigars e e- pipes e altri vaporizzatori personali, con batterie devono essere protette individualmente per impedire l'attivazione accidentale È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✖ Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ STRUMENTI DI DISSUASIONE Come manganelli, spray contenenti sostanze irritanti (es peperoncino), etc. sono vietati. PROIBITI STUFETTE E FORNELLI DA CAMPEGGIO E CONTENITORI DI COMBUSTIBILE LIQUIDO INFIAMMABILE Che hanno contenuto dei liquidi infiammabili con serbatoi e/o taniche vuoti possono essere trasportati solo nel bagaglio da stiva e solo se è stato perfettamente svuotato dal combustibile o se sono stati presi tutti i provvedimenti necessari ad evitare la possibilità di fiamme (il fornelletto/serbatoio deve essere vuotato lasciandolo gocciolare per almeno un'ora, il tappo del serbatoio deve rimanere aperto per almeno 6 ore per favorire l'evaporazione del combustibile) È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X TERMOMETRO MEDICO O CLINICO Contenenti mercurio possono essere trasportati nell'apposita custodia protettiva in quantità non superiore ad uno per passeggero e solo per uso personale. È richiesta l'approvazione dell'operatore: NO Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: X TERMOMETRO O BAROMETRO A MERCURIO Portati da un rappresentate di un ufficio statale governativo o, ad esempio, di un'agenzia metereologica o da altra agenzia simile possono essere trasportati se contenuti in una custodia rigida a tenuta stagna capace da evitare la fuoriuscita di mercurio in caso di danneggiamento del dispositivo. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: X Consentito nel o come bagaglio a mano: ✔ ZAINO DI SALVATAGGIO ANTIVALANGA Uno (1) per persona, contenente una cartuccia di gas compresso in Div. 2.2. Possono anche essere dotati di un innesco pirotecnico contenente non più di 200 mg netto di Div. 1.4S. Lo zaino deve essere imballato in modo tale che non possa attivarsi accidentalmente. Gli airbag all'interno dello zaino devono essere dotati di valvole di sfogo per il rilascio della pressione. È richiesta l'approvazione dell'operatore: SI Consentito nel o come bagaglio registrato: ✔ Consentito nel o come bagaglio a mano: